vokiečių daktaras

> Forumai > Vokiečių kalbų šablonai > vokiečių daktaras

SVEIKI Į ALMANCAX FORUMUS. VISĄ INFORMACIJĄ, KO IEŠKOTE APIE VOKIETIJĄ IR VOKIEČIŲ KALBĄ, RASITE MŪSŲ FORUMUOSE.
    • 9 m. liepos 2007 d.: 22 val
    oranžinis
    Dalyvis

    Ich muss einen arzt aufsuchen.
    (Turėčiau pamatyti gydytoją)

    Ich fühle mich gar nicht wohl.
    (Aš pats nesijaučiuosi gerai)

    können sie mir einen guten arzt empfehlen?
    (Ar rekomenduojate man gero gydytojo?)

    wo wohnt er?
    (kur tu sėdi?)

    Wann hat er sprechstunde?
    (kai yra patikrinimo laikas?)

    Ich fühle mich sehr schwach.
    (Pats jaučiuosi labai vangus.)

    Es ist mir heute gar nicht gut.
    Aš nesu gera šiandien.

    Ich habe mich erkeltet.
    (I saaukstējies)

    der hals tut mir weh.(Man skauda gerklę.)

    Ich habe hier schmerzen.
    (viduryje yra skausmas)

    ich habe fieber.
    (Turiu karščiavimą)

    Ich habe mir den magnen verdorben.
    (Mano vidutinis sutrikimas.)

    Ich habe rücken schmerzen.
    (Mano nugaros skauda.)

    Ich habe verdaungsbescwerden.
    (yra virškinimo sutrikimas)

    das atmen fellt mir schwer.
    (Aš truputį kvėpuoju)

    ich habe husten.(kosėjimas)

    ich habe (kopfschmerzen, magen schmerzen, bauchschmerzen)
    (mano galva, mano skrandis, pilvo skausmas.)

    Ich bin gesturzt und habe mir den den verrenkt.(žemyn ir mano rankoje yra dislokacija)

    Mein bein ist gerbrochen.
    Mano kojos buvo sugadintos.

    ıch habe keinen apetitas.(Aš neturiu apetito.)

    seit drei tagen habe ich nichts gegessen.
    Aš nieko nevalgiau tris dienas.

    buvo Darf ich Essen?
    (Ką aš galiu valgyti?)

    Ar norėtumėte žinoti, ar ne?
    (kiek kartų per dieną man reikia vartoti iš šio vaisto?)

    Darf ich rauchen?
    (Ar galiu rūkyti?)

    • 11 m. liepos 2007 d.: 15 val
    anoniminis
    lankytojas

    Labai ačiū, oranžinė.

    • 11 m. liepos 2007 d.: 17 val
    delfinas
    Dalyvis

    merhaba “iyi olacak hastanin doktor ayagina gelir” derler ya benimkide onun gibi bir sey oldu sizden ricam bu yazdiklariniza benim yazdiklarimida almanca sekilde ekleyebilirseniz memnun olurum ,tabi eger mumkunse :)

    Ar šis vaistas man turės šalutinį poveikį?
    Iki kada turėčiau vartoti šį vaistą?

    Dėkoju už susidomėjimą dabar. Labas vakaras ..

    • 11 m. liepos 2007 d.: 17 val
    oranžinis
    Dalyvis

    Ar šis vaistas man šalutinis poveikis?
    (skrybėlių dieses medikamentas nebenwirkungen?)

    Kada turiu vartoti šį vaistą?
    (bis wann soll ich das (dieses) medikamentas einnehmen (anwenden)?

    priimti= gerti, ryti (tabletes, sirupus įprastiems vaistams ir kt.)
    nuo anwe= vartojamas (kremo tipo vaistams).

    Esu laiminga, jei galiu padėti.

    • 11 m. liepos 2007 d.: 18 val
    delfinas
    Dalyvis

    Labai ačiū už susidomėjimą.Labas vakaras.

    • 28 m. liepos 2007 d.: 14 val
    ozanTR
    Dalyvis

    mein bein ist gerbrochen.=°= yanlis.. :== Mein bein  ist gebrochen… ;)
    Mano kojos buvo sugadintos.
    ıch habe verdaungsbescwerden. == neteisingas == Ich habe Verdauungsbeschwerden
    tai bus ..
    Ačiū už kitus :)
    Džiaugiuosi, jei ištaisysite neteisingą :)

    • 24 m. rugsėjo 2007 d.: 21:39
    Esma 41
    Dalyvis

    VOKIETIJOS SVEIKATOS PAVYZDŽIAI

    Ich brauche einen Arzt - man reikia gydytojo. Artzas Vyras dr. Artzinas, ponia dr.

    Ich šiukšliadėžė - aš sergu

    Bitte rufen sie einen Arzt - Kreipkitės į gydytoją!

    Ich habe kopfschmerzen - Spausdinimas kenkia

    Ich habe mich erkältet Ü- šaltas

    Ich habe mich verletzt - susižeidžiau

    Aš galiu susirgti astma

    Ich bin Diabetikams imu dieta

    Ich weiß meine Blutgruppe nicht orum Aš nežinau savo kraujo grupės

    Ich habe zahnschmerzen - aš turiu išorinį skausmą

    Ich habe Magenschmerzen - Karin (turi skrandį)

    Augenarzt - akių gydytojas
    Chirurgenas - operatorius
    Frauenarzt - ginekologas
    Hautarzt - dermatologas
    Internistenas - internist
    Kinderarzt - vaiko gydytojas
    „Zahnarzt“ - „Disci“

    der Schmerzstiller-skausmą malšinantis vaistas
    das aspirinas-aspirinas
    mirti Pille-hap
    die Medizin-
    das Abführmittel-müsil
    der Hustensiupas
    das Schlafmittel-mieguistumas

    Chirurgas - chirurgas (-ai) / operatorius (-iai)
    Internist (en) - dozatorius (-ai)
    Medizin = Tipo
    Medikamentas = vaistas

    Fauenarzt - paprastai -> Gynäkolog (= vyriškas), Gynäkoligin (= feminine) derler
    Hautarzta-sala -> dermatologas / in
    HNO (hals-nasen-ohren-arzt) = bogas nosies ausų ekspertas
    Arzt = daktaras (vyriškas), Ärztin = moterų gydytojas
    Gal „Ich habe mich erkältet“ „Ich habe mich verkühlt“

    Gaukite kelis iš manęs. :)

    Herkese acil sifalar dilerim…..sagliginizin degerini bilin. :)

    • 4 m. spalio 2007 d.: 22 val
    altorius
    Dalyvis

    Būčiau dėkingas, jei jūs taip pat spręstumėte paskyrimo pas gydytoją klausimą.

    • 24 m. kovo 2008 d.: 10 val
    ozanTR
    Dalyvis

    A: Hallo, guten tag
    B: Hallo, mein Name ist ______ ir ich möchte ein Termin.
    A: Ja, ar matai morgą?
    B: Gerai, morgas um 15: 00 Uhr bin ich frei
    A: Gerai, tschüss bis morgen…

    kalbėti Turkish
    A: Sveiki, gera diena
    B: Labas, mano vardas yra _______, ir aš noriu paskyrimo.
    A: Taip, ar tai gali būti rytoj?
    B: Gerai, rytoj valandos 15: negalima 00
    A: Gerai, pasimatysime ...

    Not: Yardim etmek istedim ama hatam varsa düzeltebilirsiniz… :)

    • 19 m. spalio 2008 d.: 11 val
    Hasanas27
    Dalyvis

    Išankstinio gydytojo sekretore;
    A.Hallo, Guten Tagas.
    B. Hallo, Wie kann ich dir helfen?
    A.Ich fühle mich nicht žarnynas. Ich möchte mich untersuchen lassen.
    B.Waren Sie schon mal bei uns?
    A.Nein.Ich komme zum ersten mal zu Ihnen.
    B.Haben Sie ihre Krankenkassekarte dabei?
    A.Ja.Ich habe schon dabei.Hier ist meine Krankenkassekarte.
    B. Okey.Bitte warten Sie im Wartezimmer. Sie kommen gleich dran.

    A. Sveiki, gražios dienos.
    B. Sveiki, kaip galėčiau jums padėti?
    A. Aš nesijaučiu gerai. Noriu, kad mane apžiūrėtų.
    B. Ar anksčiau atėjote pas mus?
    A. Ne, aš ateinu pas tave pirmą kartą.
    B. Ar turite savo sveikatos draudimo kortelę?
    A. Taip, aš turiu mane. Čia yra mano sveikatos draudimo kortelė.
    B. Gerai. Prašome palaukti laukiamajame. Jūsų eilė netrukus pas jus.

    • 16 m. lapkričio 2008 d.: 18 val
    Hasanas27
    Dalyvis

    a. Buvo habenas Sie? (Ką tu turi?)
    b. Ich scwitze immer nachts und habe ich Halsschmerzen. (Naktį nuolat prakaituoju ir skauda gerklę.)
    c. Messen wir mal Ihren Blutdruck! (Leisk man išmatuoti tavo kraujospūdį.)
    d.Ihr Blutdruck ist hoch. (Jūs turite aukštą kraujospūdį.)
    e.Ihr Blutdruck ist niedrig. (Jūsų kraujospūdis žemas.)

    • 18 m. gruodžio 2008 d.: 18 val
    Hasanas27
    Dalyvis

    Bewegen Sie nicht den Kopf. (Nejudinkite galvos.)
    Drehen Sie den Kopf. (Pasukite galvą į dešinę, į kairę.)
    Heben Sie den Kopf. (Pakelkite galvą.)
    Senken Sie den Kopf. (Mesk galvą.)

    • 14 m. sausio 2009 d.: 17:23 val
    Hasanas27
    Dalyvis

    Legen Sie sich auf die Liege hin.
    (Atsigulk ant apžiūros lovos, atsigulk.)

    • 15 m. sausio 2009 d.: 09:12 val
    palaimintas
    Dalyvis

    Hasan42' nin sayesinde bircok Almanyada doktorda kullanabilecegim cümleler' i ögrenmis ve tekrar etmis oldum. Eyvallah..

    • 15 m. sausio 2009 d.: 16:15 val
    Hasanas27
    Dalyvis

    Okey :) Tsk.ler.

    • 15 m. sausio 2009 d.: 16:15 val
    Hasanas27
    Dalyvis

    Gerai:)

Rodoma 15 atsakymų – nuo ​​1 iki 15 (iš viso 25)
1 2
  • Norėdami atsakyti į šią temą Turite būti prisijungęs.