KONKRETŪS DIRBINIAI (BESTIMMTE ARTIKEL)
Ankstesniame skyriuje buvo pateikta informacija apie straipsnius, paminėti du rūšių egzistavimą, šiame skyriuje pateikiama informacija apie šias dvi artikel grupes.
Yra dvi straipsnių grupės vokiečių kalba.
1) Specific Artikeller
2) Indefinite Artikeller (teigiamas-neigiamas)
Šiame skyriuje mes išnagrinėsime savo pirmąją grupę, konkrečius straipsnius, tačiau pirmiausia paaiškinkime apibrėžto ir neapibrėžto sąvokas.
Naudodami tam tikrą koncepciją, galima naudoti anksčiau žinomą dydį, plotį, spalvą ir tt savybės, kurių savybės žinomos.
Su neapibrėžta koncepcija reiškia bet kokį atsitiktinį elementą.
Mes paaiškinsime šiuos paaiškinimus pavyzdžiais, kuriuos mes pateiksime žemiau. Jei nagrinėsite žemiau pateiktus imties sakinius, galite lengvai suprasti šių sąvokų skirtumą.
pavyzdžiai:
1- Jo tėvas paprašė Ali atnešti knygą.
2- Jo tėvas paprašė Ali atnešti knygą.
Leiskite išnagrinėti pirmąjį sakinį:
Jo tėvas paprašė Ali atnešti knygą, bet kokia tai knyga? Kokia spalva? Koks vardas? Kur yra autorius? Visa tai nenurodyta.
Neginima, kad Ali supranta, kokią knygą jis pasiims ir atneš jį. Ši knyga yra žinoma kaip knyga, o ne atsitiktinė knyga.
Kitaip tariant, Ali supranta, kokia knyga yra paminėta knygoje.
Šiuo atveju tai reiškia, kad konkretus straipsnis yra čia.
Antrasis yra:
Ji prašo tėvo atsinešti knygą, tai yra bet kurią knygą.
Čia parašyta jūsų knyga, spalva, dydis, vardas ir tt Nesvarbu. Pakanka būti knyga. Tai yra knygų sakinys, nesvarbu, kokia ji yra.
Tokiu atveju čia bus naudojami neriboti straipsniai.
Tęskime pavyzdžius, kad galėtume geriau suprasti:
Pavyzdžiui, mums reikia stalo Ali kambaryje. Tegul Ali ir jo tėvas kalba taip;
Ali: Tėti, paimkim stalą kambaryje.
Stalas, kurį čia pirksite, neaiškus. Nes sakoma "stalas". Ar jo savybės aiškios? Ne, neaišku, turiu omenyje bet kokią lentelę.
Antras sakinys atrodo taip:
Ali: tėtis, galime sumokėti tą lentelę.
Suprantama, kad lentelė buvo matyta anksčiau, arba stalo lentelė jau praėjo. Abi pusės taip pat žino stalą.
Dėl tikrumo čia naudojamas tam tikras straipsnis.
Parašyk dar keletą sakinių;
– Šį vakarą televizijoje rodomas serialas (žodis serialas dviprasmiškas)
– Šį vakarą per televiziją vėl rodomas tas serialas (žodis serialas konkretus)
- Man reikia suknelės. (suknelė neaiški)
- Aš turiu nusivilkti tą suknelę. (speciali suknelė)
- Eime nusipirkti gėlių. (gėlė nežinoma)
- Eime laistyti gėlių. (konkrečiai gėlei)
Mes bandėme paaiškinti konkrečias ir neapibrėžtas sąvokas aukščiau.
Čia tam tikri žodžiai naudojami tam tikriems žodžiams, vartojamiems sakiniuose, o neaiškūs žodžiai vartojami dviprasmiškiems žodžiams.
Yra trys konkretūs straipsniai vokiečių kalba: der, das ir die.
Kaip jau minėjome anksčiau, kiekvienas veršelis yra dirbtinai pakeistas.
Todėl žodžiai turėtų būti sužinoti kartu su menininkais. Daugelyje šaltinių straipsniai sutrumpinami taip:
yra nurodoma raide r arba m.
Mirtis rodoma raidėmis e arba f.
das žymimas raidėmis s arba n.
Kitame skyriuje aptarsime neribotą straipsnį.
Visagalio Dievo sutikimas įgyjamas nuoširdumu.
Alacho pakanka tiems, kurie pasitiki Dievu.
(BSN)
Nein, aber ich habe jetzt ein Auto gefunden, bei dem alles stimmt, wie der Preis, die Farbe usw.). (Šiuo sakiniu aš nurodysiu arabą, apie kurį kalbu!)
