Vokiški žodžiai, prasidedantys V raide
Žodžiai ir frazės, prasidedantys V raide vokiečių kalba. Mieli draugai, mūsų nariai paruošė šį vokiškų žodžių sąrašą ir gali būti tam tikrų trūkumų. Ji buvo pasirengusi suteikti informacijos. Mūsų forumo nariai gali paskelbti savo darbus. Taip pat galite paskelbti savo vokiečių kalbos studijas užsiprenumeravę mūsų forumą.
Yra vokiškų žodžių, prasidedančių V raide. Jei norite išmokti labiausiai paplitusių vokiečių kalbos žodžių kasdieniame gyvenime, spustelėkite čia: Vokiečių dažniausiai naudojami žodžiai
Dabar pateikime savo žodžių ir sakinių sąrašą:
Makšties makštis
Vaterio tėvas
Väterchen tėtis
Vaterland tėvynė
Vaterland (Heimat) tėvynė, tėvynė
Vaterland; Heimato tėvynė, tėvynė
"Vaterschaft" tėvystė
Vatertag Babes Day
Veilchen violetinė
Ventiliatoriaus ventiliatorius
Ganos veneros žvaigždė, Venera
Ver) Änderung, Abwechslung keisti
ver) brennen, prekės ženklas; verliebt sein burn
ver) sekti folgen (-i)
ver) sutrumpinkite karietą
Galbūt jus domina: Ar norėtumėte sužinoti paprasčiausius ir greičiausius būdus užsidirbti pinigų, apie kuriuos niekas niekada negalvojo? Originalūs būdai užsidirbti pinigų! Be to, nereikia kapitalo! Norėdami sužinoti daugiau CLICK HERE
ver-, aus-, oligomerinis; zerstreu, kad; unordnung
veraltet, abgenutzt, überholt pasenęs
verantwortlich būti atsakingas už (-den)
verantwortlich; Verantwortlichkeit atsakingas
Verantwortung atsakomybė
veräußern, parduoti verkaufen
Veiksmažodis
verbessern; zurechtrücken, ebnen, glätten, in Ordnung bringen correct (-i)
verbieten (jmdm. etw.) prohibit (-e) (-i), prohibit (-e) (-i)
verbieten, verhindern slopinimas (-i, -den)
Verbindung aufnehmen mit, anknüpfen nuoroda (su)
Verbindung herstellen mit link teikti
Verbindung, Allianz, Bund, Bündnis, Liga jungtis
verblüfft, verwundert, verwirrt supainioti
verboten draudžiama
verbrannte; sudegė sonnengebräunt
Verbicten
verbreitet, geläufig, viel verwendet common
verbringen (Zeit); erleiden (Krankheit, Unfall); Durchgehen
verbringen, vorbeigehen, vorbeifahren, hindurchgehen, passieren (Zeit) vergehen, vorübergehen an… pass (from)
Verdammnis, Fluch lânet
išgaruoti
Šiuo metu Kapitalo investicijų pelnas (-den)
verehrter Herr, verehrte Frau džentelmenas, ponia
vereidigter Dolmetscher prisiekęs vertėjas
Verein (igung), Gesellschaft asociacija (-i)
vereinfachen supaprastinti
vereinigen
vereinigt compound
Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von United States
Vereinigung, Verband, Union, Einheit, eheliche Gemeinschaft union
vereint united
Vereinte Nationen United Nations
verfänglich apgaulingas
verfluchen
verflucht
verfolg, jmdm. nachjagen, hinterherrennen chase (-i)
verfolg, kad; eik pasilikti
Verfolgung stebėjimas
vergangen, letzt- <=> kommend, zukünftig past, praeitis <=> ateitis
Vergangene, kad; Vergangenheit praeitis
vergeblich, umsonst nafile, veltui
vergeblich, unnützerweise no kur
pamiršti vergessen (-i), neaiškus (Nom.)
vergesslich pamiršo
Vergesslichkeit užmaršumas
nuodai
vergiss es, nekreipkite dėmesio į nimm nicht wichtig
Vergiss ja nicht, buvo ich dir gestern gesagt habe Nepamiršk, ką aš sakiau vakar!
Vergleich palyginimas, palyginimas
vergleichen zwischen… und…, einen Vergleich ziehen palyginti (-i -le), palyginti
Vergnuen bereiten džiaugtis
Vergnügen haben momentas,… genießen, sich erfreuen moment… mėgaukis / girdi (nuo)
Vergnügen, Unterhaltung pramogos
Vergrößerung; Anwuchs, Vermehrung, Zunahme agrarizmas
areštas
verhaftet kalinys
verhaftet werden
Verhalten požiūris
Verhalten, Benehmen elgesys, sandoris
Verhalten; Bewegung; Handlung; Abfahrt judėjimas
Verhältnis, Beziehung santykiai
verhältnismäßig palyginti
verheiratet vedęs
verhindern manija (-e)
viršutinė, užpakalinė kliūtis (-i)
verhindern, vorbeugen (einer Sache) užkirsti kelią (-i)
verhungern mirti nuo bado
verjähren kartus praeina (-in)
Galbūt jus domina: Ar įmanoma užsidirbti pinigų internete? Skaityti šokiruojančius faktus apie pinigų uždirbimo programėles žiūrint skelbimus CLICK HERE
Ar jums įdomu, kiek pinigų galite uždirbti per mėnesį vien žaisdami žaidimus su mobiliuoju telefonu ir interneto ryšiu? Išmokti uždirbti pinigų CLICK HERE
Ar norėtumėte sužinoti įdomių ir realių būdų užsidirbti pinigų namuose? Kaip užsidirbti pinigų dirbdamas namuose? Išmokti CLICK HERE
Verkauf pardavimas
Verkäufer pardavėjas
Verkauft parduotas
Verkehr eismas
Verkehrs-) Verbindung, Contact transport
Verkehrsampel šviesoforas
Verkehrsmittel, Kraftfahrzeug; Mittel
Verkehrspolizei eismo policija
Verkehrsregeln eismo taisyklės
Verkehrsstau eismo grūstis
Verkehrsunfall eismo įvykis
Verlag leidykla
verlangen, fordern
verlängern, lang werden lassen
Verlängerungskabel extension (kablasu)
Verlass dich darauf Nesijaudinkite!
klaidinga diskriminacija (-den); palikti (-i)
atsisakyti
sužeisti verletzen
verletzt <=> unverletzt sužeistas <=> nepažeistas
Verletzter, Verwundeter sužeistas
Verletzung, Wunde žaizda
verliebt sein
verliebt sein (ich bin verliebt) įsimylėti (meilė)
verliebt, zugetan lover (lover) (-e)
prarasti ar prarasti
verloben
verlobt; Gekennzeichnet užsiima
Verloren gehen, Verlust jau prarasti
verloris, vermisst; Verlust prarastas (nuostolis)
verlöschen, ausgehen gesinti
Verlust yra prarasta, prarasta (-i)
Verlus erlein bei žalos (-de / -den)
"Vermarkt" rinkodaros specialistas
dauginimas, dauginimas vervielfältigen
išsinuomoti
vermietinas (jmdm. etw.), verpachten, mieten, pachten rent (-i, -e)
Vermieter; zu vermieten nuoma
vermindern, reduzieren sumažinti
vermissen, andauernde Sehnsucht haben nori likti (-e)
Vermittlerio tarpininkas, transporto priemonė
Vermittlung tarpininkavimas
vermutienos įvertinimas (-i)
Vermutung, Schätzung, Phantasie įvertis (-ni)
vernachlässigen nepriežiūra
Vernachlässigung, Unachtsamkeit nepriežiūra (-i)
vernichten, beseitigen; All machen (töten) sunaikinti (-i), sunaikinti
vernichtet werden, zugrunde gehen
Vernunft, Verstand
vernünftig, richtig yra teisus, sąžiningas
veröffentlichen paskelbti
veröffentlicht werden paaiškinti
Verpflichtung, Zwang įsipareigojimas
verpiss dich
verpiss dich siktir lan
Verräter hain
eik į kelionę
praeiti
verringern
verrußt, versmogt sooty
verrückt crazy
verrückt werden
Verrückt werden (auch figurativ) nuraminti
verrückt, Verrückter crazy
Versammlung, Susitikimo susirinkimas
versäumen, verpassen; entführ, kad; davonlaufen lassen, verjagen kidnap (-i)
versch. Pyragaičių pyragaičiai
verschaffen, beschaffen
verschieden veislė
verschieden, andersartig, verändert skirtingi
verschiedenartig, allerlei, verschiedene, veislė, įvairios
Verschiedenheit; Abteilung atskyrimas
verschlossen, versperrt, abgeschlossen užrakintas
Verschmutzung tarša
verschnupft nezleli
verschwenden
Be verschwunden! Raus hier! Išlipęs!
dingsta iš verschwinden
verschwinden, pabėgti abhauen, išnyksta
Verschwinden, sich davonmachen defolmak
verschwinden, pabėgti abhauen, išnyksta
Verschwinden, sich davonmachen defolmak
verschwunden, verloren gegangen dingo
versehen mit (zur Bildung eines Adjektivs) -li, -li, -lu, -lu
versehentlich klaidingai, nenoriai
Versetzt pass werden class
apdrausti versichern
versichern
versichert; Versicherter yra apdraustas
Draudimas; El. Sicherung draudimas
Versicherungsvertreter draudikas
būti pavėluotai verspäten (-e)
Verspätung vėlavimas; vėlavimas
Verständnis entgegenbringen supratimas (-i)
Verständnis zeigen rodo supratimą
verständnislos, unverständig
Verständnisvoll įžvalgus
Verstecken; aufbewahren, aufheben hide
vertehen (etw.) (von), begreifen, erfahren, ankstyvas supratimas (-i) (-den)
verstehen, begreifen, suprasti erfassen (-i)
Verstehen, Verständnis; Klugheit; Mentalität; Auffassung supratimas
Versteigern parduoti aukcione
Versteigerung aukcionas
Versterben
Versuch, eksperimento eksperimentas
Versuch, Probe, Experiment; Erfahrung patirtis
ginti verteidigen
Verteilung, Vertrieb platinimas
Vertrag sutartis, sutartis, sutartis
Artumo prie Vertrautheit
verursachen, verschulden sukelti (-e)
nuosprendis
verurteilt sein zu būti kalinys (-e)
verurteilt, verurteilter bausmė
verurteilt; Sträfling kalinys (-kumu)
vervollständigen
Verwalter, kad; leiten, valdyti führen, valdyti
Verwaltung; Leitung, Führung administracija, administracija
verwandt; Verwandte (r) giminaitis
Verwandten giminės
Verwandtschaft giminaitis
Verwirklichen
verwirklichen, realisieren, durchführen
verwirren, durcheinander kommen, nicht mehr weiter wissen
verwirren, verblüffen, verlegenheit bringen; täuschen; wundern lassen; sich wundern siurprizas (-i)
Verwirrungas stebuklas
verwitwet; Witwe (r) našlė
verwöhnt sugadinti sein
verwundert, erstaunt fan
verwünschen, verfluchen prakeiksmas
verzaubert, verhext haunted
Verzinn paruoštas
liudijimas geld ausgeben kaina
viel Glück sėkmės
Viel Glück! Sėkmės!
Viel Spaß beim Benutzen naudojant gaidį
Viel Spaß beim Benutzen, möge es unter deinem Hintern zusammenbrechen (vertraulich); magst du es nutzens, bis es auseinanderfällt
Viel Spaß beim Großziehen (Glückwunsch zum Baby)
Viel Spaß beim Tragen Įdėkite savo juoko apykaklę
viel Vergnügen labai smagu
viel zu viel, viel zu sehr, übermäßig per daug
viel (e), zahlreich; mancher, viele many
viel, zu viel, (noch) mehr, übermäßig, übrig; Per poilsį
Viele liebe Grüße! “Ucak Armiška meilė, sveikinimai!“
Daugelis vadinosi von von, daugelis
vielen Dank; Adieu, alles Gute; Taigi sei es EyvAllah
Vielfraß; Verfressen obdur
vielleicht kısmetse
vielleicht sogar, möglicherweise auch maybe
vielleicht, man kann nie wissen negali būti tikras!
vielleicht; wohl (Fragesätzen) acaba, (ugg:. acep)
vielseitig universalus
vier keturi
Viertel (Matematika) yra ketvirtasis
viertel, Viertel-, (Uhrzeit, Maß-, Mengenangabe) ketvirtis
Visažo veidas
Visa viza
Visumas gauti vizą
Vogelio paukštis
Vogel Strauß strutis
Žodyną, vaistą (Pl .: Wörter) žodį, žodį
Vokalinis (e) balsas, balsis
Vokalharmonie garso harmonija
Volkas, Allgemeinheit liaudies
Volk, Bevölkerung, Einwohner, Öffentlichkeit žmonės
Volkslied liaudies daina
Volksliteratur / Volksmusik liaudies literatūra / muzika
Volkstanz liaudies žaidimas
voll (Lippe) mėsa
voll auskosten, richtig genießen delight (-in)
Voll werden, sich füllen, hineinströmen; ablaufen (Frist, Vertrag) užpildyti
Voller
vollkommen richtig yra visiškai teisingas
Vollpension tam pansion
Vollstrecken uždarymas
Vollstreckung, Vollziehung konfiskavimas
Vollziehungsbeamter uždarymas
vom 8. bis zum 12. März 8 nuo kovo iki 12 iki kovo mėn
vom Deutschen ins Türkische übersetzen Vertimas iš vokiečių į turkų
Vom Hörensagen kennen išgirsti iš tolo
von… an, ab (iš Zukunft) iš (į)
von 15 m Länge 15 metrų ilgio
von Anfang nuo pat pradžių
von Anfang an, seit Beginn nuo pat pradžių
von Anfang an; von Neuem vilioja
von Anfang bis Ende pradėti
von Angesicht zu Angesicht veidas
von ausgeprägter Persönlichkeit <=> ohne Persönlichkeit su asmenybe <=> beasmenis
von der Arbeitsstelle nach Hause gehen; mirti arbeitsstelle aufgeben
von der Bildfläche verschwinden
von der schule nach Hause gehen eiti namo iš mokyklos
Iš von Donnerstag bis Sonntag į rinką
von einem ende zum anderen kruopščiai
von einem Unglück betroffen werden
von einer Seite zur anderen iš vienos pusės į kitą
von Essen bis Köln Nuo Eseno iki Kelno
von etw. Den Hals / die Nase voll haben, etw. leid sein atėjo (-den)
von etw. mirti Nase voll
von paparčio nuotolinis
von Geburt an, angeboren gimęs
von Gott; Zum Glück iš Dievo
von gutem Geschmack; vergnüglich <=> geschmacklos skoningas <=> beskonis
von Herzenas nuoširdžiai, nuoširdžiai
von hinten kommen ateina iš užpakalio
von ihm ist kein geld zu erwarten nepriima pinigų iš jo
von jeher nuo to laiko
von Kopf bis Fuß iš viršaus į apačią (ya)
von mir ir tt (Abl.) Tu, nuo jo, nuo mūsų, nuo tavęs
von morgens bis praleidžia nuo ryto iki nakties
von neuem, noch einmal naujas pradžia
von Nutzen sein good (-de)
von rechts nach nuorodos iš dešinės į kairę
von selbst, von allein spontaniškai
von Tag zu Tag dienos saulė
von Tag zu Tag; von Jahr zu Jahr nuo dienos; kasmet
Von wann bis wann? Kada iki kokio laiko?
von X kann keine Rede sein X negali būti tema
von Zeit zu Zeit kartais
voneinander trennen
prieš vorą (Ortsangabe)
vor (zeitlich), früher als; zuerst, zunächst; früher, vorher prieš (-den)
vor 5 Tagen prieš penkias dienas
vor Allen Dingen prieš viską
vor Angst / Kälte zittern drebulys nuo baimės / šalčio
vor Kristusas anksčiau (m.
pasirodys "Fest eve"
prieš Unterricht dersten
vor einiger Zeit jau seniai
vor ew. zurückschrecken, zurückweichen kartą per metus (-den)
vor kurzem, neulich yra naujesnis, neseniai
vor langer Zeit seniai
vor meinen Augen, prieš Aller Augen priešais jus, priešais visus
vor miras priekyje
vor sich hin grummeln grunt
vor wie vielen Tagen Kiek dienų atgal?
vor (ji) (Zeitdauer, zB vor 6 Wochen) prieš (ohne abl.)
Vor-) Vardas vardas, pavardė (vardas)
voranschreiten, vorwärtsgehen, nach vorne gehen advance
vorausbezahlt, baras grynais
Voraussage, Aussichten; Auffassung, Wahrnehmung basiret
vorbeischauen, vorbeikommen, kurz besuchen kryžius (-e)
paruošti vorbereitene iš anksto
Vorbereitung paruošimas, paruošimas
Vorbereitung
Vorbereitungen treffen preparatas
vorbeugende) Atsargumo priemonė
vorbringen, advokatas behaupten
Vorder- / Rückansicht priekinis / galinis vaizdas
Vorderseite; voras, skonis (Richtung, Ort); das Vordere priekyje; visą; visą; priekis
voreingenommen šališkas
Vorfreude švelnus
Vorgestern praeitą dieną, praėjusią dieną
Vorgesterno karas Samstagas buvo praėjusią dieną
Vorhang, auch: Schwimmhaut (stora) užuolaidos
vorigas
vorläufig, jetzt gerade, jetzt noch, kol kas
Prieš Vormittag
vorne; später forward (i)
vornehm, feinas
Vorrang prioritetas
vorrangig, ypač erster linie
Vorschlag pasiūlymas, pasiūlymas
Vorschlagen, empfehlen patarti, rekomenduoti
vorschlagen, raten (jmdm. etw.) pasiūlyti (-e), pasiūlyti / įvertinti (-e) (-i)
vorschriftsmäßig
Vorschule darželis
Vorsicht frisch gestrichen „Dėmesio, dažytos! V
Vorsicht, bissiger Hund! (Dėmesio) yra šuo!
vorsichtig, vorausschauend atsargus = atsargus
vorsichtshalber, man kann nie wissen, für alle Fälle, kas nutinka, kas atsitiks
Vorspeise užkandis
Vorspeisen hors d'oeuvre
Vorštado priemiestis
vorstellen (jmdn.; etw.); esate anbieten (-i)
vorstellen, einweisen, (intensiv) bekanntmachen introduce (-i) (-e)
vorstellen; Angebot pristatymas (-mi)
Vorstellungsvermogen vaizduotė
Vorstalo įrašas
Vorteil privalumas, naudingumas
vartelio velenas
Vorurteilio prietarai
vorübergehend, provisorisch temporary (as)
vorwärts į priekį
Vorwort pratarmė
nori vorziehen, bevorzugen (-i-e), nori (-i)
Aš norėčiau Vorzugo
Vostellung, Aufführung; Kundgebung; Demonstracinis demonstravimas
Völlerei betreiben, verschlingen, fressen
völlig fehlerfrei nieko blogo
völlig unbemerkt, kam dum duma
völlig versat sein; sureguliuokite ir paimkite seiną
völliger; Gründlich gerai elgiasi
Vulg.: Schwanz; Schilfrohr nendrių, ančių
Vulkano ugnis, vulkanas